{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
Free Local Shipping on Orders Over HKD 1,200.
Register as a member to earn points for shopping at THE M.C. stores, online shops, and bars.
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Bottler:AQUA VITAE
Series:
Age:30yo
Vintage:
No of Bottles:
Country:Scotland
Cask Type:Hogshead#5841
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
文藝復興系列|絕版經典|艾雷島傳奇
Port Ellen酒廠,創立於1825年,是位於蘇格蘭艾雷島的傳奇蒸餾所之一。然而,因時代變遷與禁酒令的影響,這座蒸餾廠於1983年永久停產,從此成為威士忌界不朽的記憶。如今,Port Ellen 的每一滴酒液都彷彿與時間對話,象徵一段即將消逝卻又永存於世的歲月。
這款 1983/2013 30年單桶威士忌,來自於 Hogshead #5841,僅限量釋出 209瓶,以 54.5% 原桶強度 裝瓶,稀有且令人渴望。它以濃厚的泥煤風味與溫暖的果甜口感,成為收藏級經典。
該酒款是 文藝復興系列 的作品之一,靈感來自米開朗基羅的畫作 《聖安東尼的磨難》。畫作中透過濃烈的情感與厚實的雕塑感,詮釋內心的掙扎與外在的蠻荒世界。而Port Ellen威士忌,以其 泥煤煙燻與深邃的層次感,完美契合這如史詩般的藝術表現,堪稱威士忌與經典藝術的雙重詠嘆。
香氣(Nose):
香氣的鋪陳如同畫作的筆觸,層層堆疊。首先感受到烘烤麥芽的暖香,柔滑的油潤感牽引出燒烤氣息,接著是濃郁的桂圓、蜜餞與龍眼蜜香氣,搭配葡萄乾的甜美層次,再以甘草與胡椒的辛香作結尾,豐富且深邃。
口感(Palate):
酒體圓潤濃密,如大理石雕塑般結實有力。入口即刻浮現桂圓與柑橘的香甜,隨後龍眼蜜與葡萄乾的果甜觸動味蕾,泥煤煙燻氣息在中段展現其力量,並夾帶核果與奶油的溫潤,調性完美融合。
尾韻(Finish):
尾韻悠長且溫暖,泥煤與柑橘的餘香延續,榛果與堅果的醇厚感彷彿餘音繚繞,最後以麥芽與葡萄乾的細膩甜美作為全曲的落幕,展現無窮回味。
文藝復興系列的經典代表作:
以米開朗基羅的 《聖安東尼的磨難》 為靈感,將藝術的厚重情感融入威士忌的泥煤層次中,賦予每一口啜飲如欣賞名畫般的張力與深度。
艾雷島傳奇 - Port Ellen:
身為已停產的蒸餾廠,Port Ellen 的每一款釋出都惹人垂涎,這款30年熟成單桶更成為收藏家與威士忌迷追求的至高象徵。
Hogshead 單桶釋出僅 209 瓶:
以稀有為名,原桶強度保存最初風味,吞下一口是跨越數十年的歷史與潮濕木桶的記憶。
絕妙的泥煤與果甜平衡:
濃郁的泥煤煙燻,搭配奶油、龍眼蜜與核果甜美感,呈現出既深邃又溫暖的層層遞進。